一、法国之行的收获

2003年11月，在上海大学科技园和上海市创业中心的推荐下，经过法国技术创新网络的评审，上海上大玲珀化工科技有限公司获得了代表上海市科技企业前往法国进行交流的资格。公司总经理朱勇强博士于11月前往法国格勒诺布尔进行了为期一个月的学术交流。

朱博士的法国之行受到了法国国家造纸研究中心CTP和法国造纸学院EFPG的热情接待，与世界水平的专家进行了广泛的交流，并以绿色造纸技术—“造纸湿部化学”与松香碱性施胶技术为主题进行了专题讲座，重点介绍了我公司所作的学术研究与AS39A产品的生产应用情况，法国的科学家们对我们研发的AS39A产品在造纸生产线上的应用效果非常惊讶。

为 合 作 干 杯

特别是，与传统产品AKD和ASA等相比，AS39A具有如下优点：

u 由于AS39A施胶剂是稳定的天然高分子，在水中不水解，不会给造纸生产系统带来水解产物的污染（白色污染），同时，也能减轻废纸回用过程中因AKD水解所导致的“粘泥”问题。

u 为了减少纤维的资源短缺，废纸回用率越来越高，高得率机木浆的用量也越来越高，然而，废纸浆，特别是机木浆用AKD、ASA等施胶困难，但用AS39A产品却能达到良好的施胶效果。

u 用AS39A替代AKD用于轻涂纸的生产还能达到改善产品的表面性能，提高产品质量。目前，欧洲尚无同类产品。因此，AS39A产品在废纸再生纸浆生产线和含有较多的木浆生产线具有明显的优势，在欧洲具有良好的应用前景。此外，在法期间朱博士与CTP的科学家进行了多次的学术交流，使我们认识到CTP与EFPG在造纸科学与工程技术领域拥有大量世界一流的科研成果，而且拥有包括从小型实验到中试规模的世界级水平的实验室。而另一方面，中国造纸工业有巨大的市场前景，而生产技术相对落后，因此，法国先进的工业技术成果在中国造纸工业将具有广阔的应用前景。

二、合作计划

u 本合作的第一个项目是将法国先进的造纸清洁生产技术在中国造纸工业转化。其目标是减少中国造纸工业用水量的三分之一，每年20亿立方米左右。该项目的实施对淡水资源的保护，对于生态环境与可持续发展是有特别重要的意义的。同时该项目的实施，还将为造纸厂节约水资源费和治废费用。并为实现造纸的清洁生产创造先决条件。

u 本合作的第二个项目拟为AS39A产品在欧洲市场的拓展与技术转化。

u 时间表：拟一年内启动第一个合作项目。 （ 图为朱博士与CTP常务总裁 ）。